I need to see the error message from within MaxIm. Copy and paste into a reply.

The GSC has two subfolders. In Visual PinPoint (and presumably MaxIm) you must point to the catalog root so it can find both sub folders. For example: