It's the quote escaping in JS which needs to be quote doubling in VBS. Let me try...

Response.Write("<<PostForm """" ""/ac/aFlatAnalyzer.asp"" ""Draw Graph"" ""Starts the analysis process"">>");