Hi David,
thanks for the additional information. I also use the SIMBAD database frequently (and Alladin, ViZer etc) as eminently reliable data sources. However, I had never seen Dreyer's original catalogue, thanks for sharing!
Given the enormous number of objects, we should not be surprised that even in the digital age occasionally errors do occur.
Kind regards, Roelof