My observatory router is behind another router from the location where my observatory is at. my router has a 192.168.xx.xx address. Not sure if I have to get the owner to setup port forwarding on his router that is connected to the internet provider.
Yes, that's the issue. The port has to forward all the way through from the public net to your observatory system.